{"id":579,"date":"2026-02-10T08:50:30","date_gmt":"2026-02-10T14:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltowellness.net\/?page_id=579"},"modified":"2026-08-28T04:16:46","modified_gmt":"2026-08-28T10:16:46","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Servicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"notranslate\" translate=\"no\" data-wg-notranslate data-no-translation=\"\"><!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9rminos de Servicio<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Fecha de vigencia:<\/strong> 19 de febrero de 2026<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bienvenido a Portal to Wellness, LLC. Al acceder o utilizar nuestro sitio web https:\/\/portaltowellness.net (el \"Sitio\") y adquirir nuestros productos, usted acepta quedar sujeto a estos T\u00e9rminos de Servicio (\"T\u00e9rminos\"). Por favor, l\u00e9alos detenidamente.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Al utilizar el Sitio, realizar un pedido o acceder a nuestros servicios, usted acepta cumplir y quedar sujeto a estos T\u00e9rminos, nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y cualquier t\u00e9rmino adicional aplicable a servicios espec\u00edficos. Si no est\u00e1 de acuerdo, le pedimos que no utilice el Sitio.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Elegibilidad<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Debe tener al menos 18 a\u00f1os de edad para utilizar el Sitio y adquirir productos. Al usar el Sitio, usted declara y garantiza que tiene 18 a\u00f1os o m\u00e1s y que posee la capacidad legal para aceptar estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Productos y Uso Previsto<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Compuestos de investigaci\u00f3n:<\/strong> Todos los p\u00e9ptidos y compuestos ofrecidos en nuestro Sitio se venden exclusivamente para investigaci\u00f3n in vitro, experimentaci\u00f3n en laboratorio y fines educativos. Estos productos no est\u00e1n destinados al consumo humano, uso veterinario, aplicaci\u00f3n terap\u00e9utica ni tratamiento m\u00e9dico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Reconocimiento del comprador:<\/strong> Al realizar un pedido, usted reconoce y acepta que: (a) adquiere los productos exclusivamente para fines de investigaci\u00f3n l\u00edcita; (b) no utilizar\u00e1 ni permitir\u00e1 el uso de ning\u00fan producto para consumo humano o animal; (c) asume toda la responsabilidad por la manipulaci\u00f3n, el almacenamiento y el uso de los productos de conformidad con la normativa aplicable; y (d) cuenta con las calificaciones e instalaciones adecuadas para el manejo de compuestos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Sin declaraciones m\u00e9dicas:<\/strong> No somos un proveedor m\u00e9dico ni de atenci\u00f3n sanitaria. Nuestros productos no est\u00e1n aprobados por la FDA ni por ning\u00fan organismo regulador para uso humano. Nada en el Sitio constituye asesoramiento m\u00e9dico, diagn\u00f3stico ni recomendaci\u00f3n de tratamiento.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Registro de Cuenta<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Para realizar pedidos, es posible que deba crear una cuenta. Usted se compromete a proporcionar informaci\u00f3n precisa, actualizada y completa; a mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta; y a notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Precios y Pago<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Precios:<\/strong> Todos los precios est\u00e1n expresados en d\u00f3lares estadounidenses y est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de corregir errores de precios.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Pago:<\/strong> El pago es exigible en el momento de la compra. Aceptamos Zelle, criptomonedas (Bitcoin, Ethereum, USDC y otras monedas principales) y transferencia bancaria directa. Es posible que se agreguen m\u00e9todos de pago adicionales, los cuales ser\u00e1n indicados en el Sitio.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Impuestos:<\/strong> Usted es responsable de los impuestos sobre ventas, IVA u otros impuestos aplicables seg\u00fan su ubicaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Suscripciones<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Renovaci\u00f3n autom\u00e1tica:<\/strong> Si adquiere una suscripci\u00f3n, esta se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente al final de cada ciclo de facturaci\u00f3n (mensual, trimestral o seg\u00fan se especifique) hasta que usted la cancele.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Facturaci\u00f3n:<\/strong> Su m\u00e9todo de pago ser\u00e1 cargado al inicio de cada per\u00edodo de renovaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Cancelaci\u00f3n:<\/strong> Puede cancelar su suscripci\u00f3n en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su cuenta o contact\u00e1ndonos en ptwsupport.similarly397@passmail.net. La cancelaci\u00f3n tendr\u00e1 efecto al final del ciclo de facturaci\u00f3n vigente. No se emiten reembolsos por per\u00edodos de facturaci\u00f3n parciales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Cambios de precio:<\/strong> Nos reservamos el derecho de modificar los precios de suscripci\u00f3n con al menos 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Env\u00edo y Entrega<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Actualmente realizamos env\u00edos \u00fanicamente a direcciones dentro de los Estados Unidos. Los costos de env\u00edo y los tiempos de entrega estimados se proporcionan al momento del pago. No nos hacemos responsables de los retrasos causados por las empresas de transporte. Para m\u00e1s detalles, consulte nuestra <a href=\"\/shipping-policy\/\">Pol\u00edtica de Env\u00edo<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Devoluciones y Reembolsos<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Las devoluciones y reembolsos est\u00e1n sujetos a las condiciones descritas en nuestra <a href=\"\/refund_returns\/\">Pol\u00edtica de Reembolsos y Devoluciones<\/a>. Debido a la naturaleza de los compuestos de investigaci\u00f3n, se aplican condiciones estrictas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Propiedad Intelectual<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Todo el contenido del Sitio, incluyendo textos, gr\u00e1ficos, logotipos, im\u00e1genes y software, es propiedad de Portal to Wellness, LLC o de sus licenciantes, y est\u00e1 protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas y dem\u00e1s leyes de propiedad intelectual. No puede reproducir, distribuir ni crear obras derivadas sin nuestro permiso por escrito.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Conducta Prohibida<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Usted se compromete a no: utilizar el Sitio para ning\u00fan fin il\u00edcito; tergiversar el uso previsto de los productos; usar los productos para consumo humano o animal; interferir con el funcionamiento o la seguridad del Sitio; intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas; ni revender productos sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>EN LA M\u00c1XIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PORTAL TO WELLNESS, LLC NO SER\u00c1 RESPONSABLE DE DA\u00d1OS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL USO DEL SITIO O DE LOS PRODUCTOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDER\u00c1 EL MONTO QUE USTED PAG\u00d3 POR EL O LOS PRODUCTOS EN CUESTI\u00d3N.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Exclusi\u00f3n de Garant\u00edas<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>EL SITIO Y LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN \"TAL CUAL\" SIN GARANT\u00cdAS DE NING\u00daN TIPO, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO SEA ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O SEGURO. LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN \u00daNICAMENTE PARA USO EN INVESTIGACI\u00d3N Y NO OFRECEMOS GARANT\u00cdAS RESPECTO A SU IDONEIDAD PARA NING\u00daN PROP\u00d3SITO PARTICULAR.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13. Indemnizaci\u00f3n<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Portal to Wellness, LLC, sus afiliadas y sus respectivos directivos, directores y empleados frente a cualquier reclamaci\u00f3n, da\u00f1o o gasto que surja del uso del Sitio o de los productos, del incumplimiento de estos T\u00e9rminos o de la violaci\u00f3n de derechos de terceros.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14. Resoluci\u00f3n de Disputas<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Ley aplicable:<\/strong> Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes del estado de Texas, sin consideraci\u00f3n a sus principios de conflicto de leyes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Arbitraje:<\/strong> Cualquier disputa que surja de estos T\u00e9rminos o del uso del Sitio se resolver\u00e1 mediante arbitraje vinculante de conformidad con las reglas de la Asociaci\u00f3n Americana de Arbitraje, en lugar de mediante procedimientos judiciales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15. Modificaciones a los T\u00e9rminos<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nos reservamos el derecho de modificar estos T\u00e9rminos en cualquier momento. Los cambios se publicar\u00e1n en esta p\u00e1gina con una fecha de vigencia revisada. El uso continuado del Sitio constituye la aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos actualizados.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">16. Terminaci\u00f3n<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Podemos suspender o cancelar su cuenta y el acceso al Sitio en cualquier momento, con o sin previo aviso, por violaciones de estos T\u00e9rminos u otras razones a nuestra discreci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Rese\u00f1as de Clientes y Comunicaciones por Correo Electr\u00f3nico<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tras completar una compra, Portal to Wellness podr\u00e1 enviarle una invitaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico para dejar una rese\u00f1a de su pedido y los productos recibidos. Este correo se env\u00eda como una cortes\u00eda para ayudar a otros clientes a tomar decisiones informadas. Al realizar un pedido y dar su consentimiento durante el proceso de pago, usted acepta recibir esta invitaci\u00f3n \u00fanica para dejar una rese\u00f1a. No tiene ninguna obligaci\u00f3n de enviar una rese\u00f1a, y puede contactarnos en info@portaltowellness.net en cualquier momento para optar por no recibir futuros correos de solicitud de rese\u00f1as.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18. Cont\u00e1ctenos<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si tiene preguntas sobre estos T\u00e9rminos, cont\u00e1ctenos:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Portal to Wellness, LLC<br>Correo electr\u00f3nico: ptwsupport.similarly397@passmail.net<br>Sitio web: https:\/\/portaltowellness.net<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de Servicio Fecha de vigencia: 19 de febrero de 2026 Bienvenido a Portal to Wellness, LLC. Al acceder o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-579","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7041,"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579\/revisions\/7041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltowellness.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}